Наверное, каждый будущий абитуриент, который планирует поступление в польский университет на польскоязычную программу, знаком с тем, что одним из требований поступления — есть знание польского языка. Как государственные, так и частные Вузы Польши, требуют подтверждения знания языка на определенном уровне. Частные университеты могут довольствоваться любым сертификатом, где указано, что кандидат прошел определенный курс польского языка. Особенно требовательны государственные учебные заведения, ведь они признают только сертификат выдан Государственной сертификационной комиссии на уровне В1-В2. Хотя, если Вы хорошо владеете языком, а такого сертификата у вас нет, вуз может провести собственный экзамен или проверить знания языка на собеседовании по Скайпе.
Что собой представляет и как получить сертификат польского языка как иностранного выданный Государственной сертификационной комиссией?
Для получения сертификата вам необходимо пройти экзамен, организованный Государственной сертификационной комиссии. Państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego (Государственный сертификационный экзамен по польскому языку как иностранному) проводится с целью определить компетентности владение польским языком, независимо от организаций, проводивших обучение и программы, использованных материалов или методов обучения. Запомните, только данный сертификат признается в Польше и мире, с ним вы без проблем вступите в любой польский университет.
Государственный сертификационный экзамен по польскому языку как иностранному, впервые был проведен в Польше и других странах в 2004 году. Данный экзамен организовывается, по крайней мере, 3 раза в год: весной, летом и осенью. Экзамен проводится в разных странах: Польша, Украина, Белоруссия, США и другие. Сдать экзамен может любой иностранец, независимо, где и как учил польский язык.
Экзамен проводится на 3-х уровнях:
• Начальный (А1),
• Выше начального (А2),
• Средний (В1),
• Выше среднего (В2),
• Профессиональный (С1 и С2).
На экзамене оцениваются следующие умения:
• Аудирование;
• Грамматика;
• Письмо;
• Понимание текста;
• Устная речь.
Экзамен состоит из двух частей: письменной и устной. Их сдача может проводиться или в один день, или первая часть в один день, а вторая — на следующий. Продолжительность письменной части составляет 225 мин. и включает в себя 4 задачи: аудирование, грамматика, понимание написанного текста и письменная речь. Устная часть состоит в основном из 2-3 задач, а именно описать какую-то ситуацию и высказать свое мнение. Все этапы дают возможность получить 200 пунктов. Для того, чтобы получить положительную оценку по экзамену, вам нужно с каждого этапа получить минимум 60%.
Данный экзамен является платным. Стоимость сдачи экзамена для детей и молодежи на уровень А1-В2 – 90 евро; для взрослых на А1, А2 – 120 евро, В1, В2 – 150 евро и на С1, С2 – 180 евро. Также, если вы сдали экзамен с положительным результатом вам нужно оплатить еще сам сертификат, его стоимость — 20 евро.
Хотим предупредить, что экзамен по польскому языку как иностранному не является легким и если вы решили его сдать, должны серьезно к этому отнестись, ведь в случае негативной оценки, вы сможете пересдать, но не ранее чем через 1 год.